La Base: Structure Des Nombres Cardinaux En Anglais
Les nombres cardinaux sont les nombres qui désignent les quantités dans une phrase. La facilité de l’anglais dans le domaine numérique est que contrairement aux langues latines, l’orthographe des chiffres et des nombres ne changent pas selon que l’on évoque le singulier ou le pluriel. Dès lors, il faut donc s’attacher davantage à retenir l’orthographe et la prononciation des dizaines et des centaines, l’orthographe des nombres compris entre chacune de ces valeurs restant invariable:
0 = zero
1 = One
2 = Two
3 = Three
4 = Four (attention à ne pas confondre avec l’orthographe de la préposition « for » qui se prononce de la même façon mais qui signifie « pour« )
5 = Five
6 = Six
7 = Seven
8 = Eight
9 = Nine
10 = Ten
11 = Eleven
12 = Twelve
13 = Thirteen
14 = Fourteen
15 = Fifteen
16 = Sixteen
17 = Seventeen
18 = Eighteen
19 = Nineteen
20 = Twenty
Note En anglais nord-américain (États-Unis, Canada), le second « t » de twenty devient muet à l’oral. Le mot se prononce donc « twèn » « ni ».
Après le nombre vingt, il vous suffit d’ajouter à chaque dizaine la valeur numérique que vous souhaitez exprimer en n’oubliant pas de lier chacun des deux mots avec un hyphen (trait d’union):
21 = Twenty-One
22 = Twenty-Two
23 = Twenty-Three
24 = Twenty-Four
25 = Twenty-Five
26 = Twenty-Six
27 = Twenty-Seven
28 = Twenty-Eight
29 = Twenty-Nine
30 = Thirty
31 = Thirty-One
32 = Thirty-Two
Les Dizaines
10 = Ten
20 = Twenty
30 = Thirty
40 = Forty
50 = Fifty
60 = Sixty
70 = Seventy
80 = Eighty
90 = Ninety
Le Piège À Éviter: Les Faux Jumeaux
À l’oral, certains nombres anglais se ressemblent tellement que leur utilisation peut prêter à confusion. C’est souvent le cas avec les nombres allant de 13 (thirteen) à 19 (nineteen) et ceux allant de 30 (thirty) à 90 (ninety).
La petite astuce Un moyen simple de se souvenir de la différence entre chacun de ces deux groupes est de les identifier aux deux groupes d’âge auxquels ils correspondent. 13, 14, 15, 16, 17, 18 et 19 sont des nombres qui correspondent à l’âge de l’adolescence. Le terme pour désigner un adolescent en anglais étant « teen« , vous pouvez donc retenir de ces nombres que qu’ils se terminent tous par « teen. » À l’inverse, retenez qu’une personne plus âgée est un(e) elderly. Vous pouvez donc sans difficulté vous souvenir que chacune des dizaines comprise entre 20 (twenty) et 90 (ninety) se termine donc par « y« .
Les Centaines et Les Milliers En Anglais
En anglais, on exprime les centaines et les milliers en plaçant l’unité comprise entre 1 (one) et 9 (nine) en début de nombre sans trait d’union avec la centaine ou le millier qui lui succède. Hundred et Thousand sont invariables et ne prennent pas de “s”. **
100 = One Hundred (ou A Hundred)
200 = Two Hundred
300 = Three Hundred
400 = Four Hundred
500 = Five Hundred
600 = Six Hundred
700 = Seven Hundred
800 = Eight Hundred
900 = Nine Hundred
1000 = One Thousand ou (A Thousand)
2000 = Two Thousand
3000 = Three Thousand
4000 = Four Thousand
5000 = Five Thousand
6000 = Six Thousand
7000 = Seven Thousand
8000 = Eight Thousand
9000 = Nine Thousand
10 000 = Ten Thousand
One Hundred, A Hundred: Quelle Différence?
L’utilisation de « a hundred » ou « a thousand » est la plus fréquente. On utilise généralement « one hundred » ou « one thousand » pour mettre l’accent sur une quantité fixe:
- Il nous faudra sûrement une centaine d’invitations. We will probably need about a hundred invitations.
- J’aurai besoin d’exactement 115 invitations. I will need exactly one hundred and fifteen invitations.
Où Et Quand Ajouter « And »
On ajoute « and » pour chaque nombre qui inclut des centaines ou des milliers que l’on doit séparer des dizaines et/ou des unités:
101 = one hundred and one
108 = one hundred and eight
412 = four hundred and twelve
1033 = one thousand and thirty-three
L’Utilisation du « Hyphen »
En anglais, le hyphen (trait de liaison) ne s’utilise pour l’écriture des nombres que dans les cas suivants:
Le nombre est compris entre 21 and 99
- J’ai commandé 26 boites I ordered twenty-six boxes.
- La classe de 34 élèves a été assemblée ce matin. The classroom of thirty-four students was created this morning.
Le nombre est utilisé comme adjectif
- 48 000 personnes ont signé la pétition. Forty-eight thousand people signed the petition.
Le Cas Des Pluriels
On ajoute « s » aux nombres anglais quand on souhaite décrire plusieurs dizaines, plusieurs centaines ou plusieurs milliers d’une même chose:
- Des douzaines d’oiseaux tropicaux. Dozens of tropical birds.
- J’ai écouté cette chanson des centaines de fois. I listened to this song hundreds of times.
- Chaque année, des milliers de personnes organisent leur mariage au printemps. Every year, thousands of people organize their wedding during the spring season.
Les Nombres Ordinaux En Anglais
Les nombres ordinaux sont ceux que l’on utilise pour désigner l’ordre ou le rang de ce qui est exprimé dans la phrase (premier, deuxième, troisième…).
Les nombres ordinaux anglais:
1e = First ( 1st )
2e = Second ( 2nd )
3e = Third ( 3rd )
4e = Fourth ( 4th )
5e = Fifth ( 5th )
6e = Sixth ( 6th )
7e = Seventh ( 7th )
8e = Eighth ( 8th )
9e = Ninth ( 9th )
10e = Tenth ( 10th )
11e = Eleventh
12e = Twelfth
13e = Thirteenth
14e = Fourteenth
15e = Fifteenth
16e = Sixteenth
17e = Seventeenth
18e = Eighteenth
19e = Nineteenth
20e = Twentieth
30e = Thirtieth
40e = Fortieth
50e = Fiftieth
60e = Sixtieth
70e = Seventieth
80e = Eightiest
90e = Ninetieth
100e = Hundredth
Note Contrairement au nombres ordinaux français, les nombres ordinaux anglais ne s’accordent pas avec les mots qui les accompagnent.
Lorsque le nombre ordinal précède le sujet de la phrase, il est placé devant celui-ci et reste invariable que le sujet soit singulier ou pluriel:
- Les premiers clients sont arrivés. The first clients have arrived.
Lorsque le nombre ordinal n’accompagne pas le sujet de la phrase, il est suivi de « one » qui s’accordera au sujet et deviendra « ones » au pluriel:
- Les joueurs de cette équipe seront les huitièmes à rencontrer l’entraîneur. The players of this team will be the eighth ones meeting the coach.
L’Astuce Bonus Pour Accélérer l’Apprentissage Des Nombres Anglais: Les Tongue-Twisters Numériques
Ah, ces sacrés vire-langues! Maintenant que les nombres anglais n’ont plus aucun secret pour votre esprit anglicisé, voici une collection de 12 tongue-twisters ultra-efficaces pour perfectionner votre prononciation des chiffres en langue anglaise:
- One Wonderful Woman.
- Two tiny tigers take two taxis to town.
- Elizabeth’s birthday is on the third Thursday of this month.
- Four furious friends fought for the phone.
- Five frantic frogs fled from fifty fierce fishes.
- Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.
- Seventy-seven benevolent elephants.
- I’ve got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late!
- Nine nice night nurses nursing nicely.
- Send toast to ten tense stout saints’ ten tall tents.
- Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.
- Twelve twins twirled twelve twigs.
Allez, avouez. Au début, apprendre à compter en anglais ça vous angoissait un peu mais maintenant vous êtes carrément comme ça, pas vrai.
Sujet pouvant également vous intéresser:
- Comment apprendre l’anglais rapidement seul chez soi ?
- Comment décrire une image en anglais : le vocabulaire qui vous sera utile
- Améliorer son anglais : Les meilleurs journaux anglais et américains
- Comment dire les mois en anglais: Tout savoir sur le vocabulaire
- Adjectifs en anglais : tout est une question de bon sens !
